آية مصيريّة تنفي وجود مهنة رجل الدين: مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ==>ما جعل الله 1-أشخاصا يتوسّعون في الدّين و يضيفون فيه 2-و لم يهمل فيه شيئا 3-و لم يجعل صلة وصل بينه و بين الناس 4-ولم ينصّب أحدا لحماية الدّين و لكنّ المتكبّرين المنكرين يفترون الأكاذيب على الله وأكثرهم لايعقلون

روح

الرّوح La Delivrance

الفرج

 

" الرّوحِ", ce dernier provient de l'étymon " روح" qui signifie selon " Lissan al arab":

- رَوِحَ الشَّيْءُ :- : اِتَّسَعَ

==> Quelque chose qui s'élargit, qui s'ouvre largement, qui se délivre d'un état limité ou restreint

- يُرَوِّحُ عَنْ نَفْسِهِ :- : يُسَلِّيها، يُرَفِّهُ عَنْها

==> Quelqu'un qui apporte bien-être et joie à lui-même, qui se délivre d'un état d'étouffement

Il est donc clair que le mot " الرّوحِ" a une connotation positive liée étroitement à la délivrance:

fin d'une gêne qui nous étouffe.

Mohamed Bichara

 

يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ

وَلَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ

إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ

إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ

(سورة : 12 - سورة يوسف, اية : 87)

لا تيأسوا من فرج الله

 

يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ

عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ

أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ

(سورة : 16 - سورة النحل, اية : 2)

ينزّل الملائكة بالفرج من أمره

على من يريد هذا الفرج