آية مصيريّة تنفي وجود مهنة رجل الدين: مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ==>ما جعل الله 1-أشخاصا يتوسّعون في الدّين و يضيفون فيه 2-و لم يهمل فيه شيئا 3-و لم يجعل صلة وصل بينه و بين الناس 4-ولم ينصّب أحدا لحماية الدّين و لكنّ المتكبّرين المنكرين يفترون الأكاذيب على الله وأكثرهم لايعقلون

بادون

بدا يبدو ==> ظَهَر وَضَح

بادون ==> ظاهرون للعيان

 

قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ

- الْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ

- وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا

 وَلَا يَأْتُونَ الْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا (18)

أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ

1- فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ

==> رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ

تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ

2- فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ

==> سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ

==> أُولَئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا (يُؤَمِّنوا)

فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ

وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا (19)

3- يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا

 وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ

==> يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ

يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ

4- وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ

==> مَا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا (20)

(سورة : 33 - سورة الأحزاب, اية : 18 - 20)

آية في غاية الروعة

الّذين لَمْ يُؤْمِنُوا 

==> لم يُؤَمٍّنوا 

==> أشخاص غير جديرين بالثقة

1- إِذَا جَاءَ الْخَوْفُ

==> رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ

تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ

2- إِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ

==> سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ

3- يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا

 وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ

==> يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ

يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ

4- وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ

==> مَا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلً