آية مصيريّة تنفي وجود مهنة رجل الدين: مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ==>ما جعل الله 1-أشخاصا يتوسّعون في الدّين و يضيفون فيه 2-و لم يهمل فيه شيئا 3-و لم يجعل صلة وصل بينه و بين الناس 4-ولم ينصّب أحدا لحماية الدّين و لكنّ المتكبّرين المنكرين يفترون الأكاذيب على الله وأكثرهم لايعقلون

ساق - يساقون

مقدّمة

1- آية الساق

A- التفسير التراثي

1- البخاري

2- التفسير الميسّر

3- تفسير الجلالين

B- ماذا يخبرنا القرآن

2- ترتيل الآيات الّتي تحتوي على الجذر ساق

خلاصة

 

مقدّمة

الساق - الإتجاه - القبلة - le direction 

مثال لفعل ساق

بدل أن يسوق الدّليل على أفكاره

يتّهم الآخرين بإنكارهم للسنّة

 

1- آية الساق

يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ

وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ

فَلَا يَسْتَطِيعُونَ

(سورة : 68 - سورة القلم, اية : 42)

يوم يُكشف عن الإتجاه

A- التفسير التراثي

1- البخاري

 يَكْشِفُ رَبُّنا عن ساقِهِ، فَيَسْجُدُ له كُلُّ مُؤْمِنٍ ومُؤْمِنَةٍ، فَيَبْقَى كُلُّ مَن كانَ يَسْجُدُ في الدُّنْيا رِياءً وسُمْعَةً، فَيَذْهَبُ لِيَسْجُدَ، فَيَعُودُ ظَهْرُهُ طَبَقًا واحِدًا.

الراوي : أبو سعيد الخدري | المحدث : البخاري الرقم: 4919 | خلاصة حكم المحدث : [صحيح]

2- التفسير الميسّر

يوم القيامة يشتدّ الأمر و اتي الله تعالى لفصل القضاء بين الخلائق فيكشف عن ساقه الكريمة

تفسير الجلالين

يوم يكشف الله عن ساقه هو عبارة عن شدّة الأمر يومئذ

 

B- ماذا يخبرنا القرآن

فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ

لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ

وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

(سورة : 42 - سورة الشورى, اية : 11)  

 

2- ترتيل الآيات الّتي تحتوي على الجذر ساق

يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا

يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

(سورة : 8 - سورة الأنفال, اية : 6)

يساقون تعني يُوَجّهون

ils sont dirigés vers la mort en la voyant  

 

وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَرًا

حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا

وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا

قَالُوا بَلَى وَلَكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ

(سورة : 39 - سورة الزمر, اية : 71)

سيق تعني وُجِّه

 

وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا

حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ

(سورة : 39 - سورة الزمر, اية : 73)

سيق تعني وُجِّه 

 

خلاصة

يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ

 لكم الإختيار بين تفسير

- أنّ الله يكشف عن ساقه

- أو أنّ الله يكشف عن إتجاه الناس

 وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ