racisme
مقدّمة
1- الشيطان أكبر عنصري في التاريخ
2- خلق الله الناس مختلفين للتعارف
و ليس لكي يكره شخص الآخر فيختلفوا و يتفرّقوا
3- الإنساني العنصريّ ظالم
4- الإنسان العنصري مصاب بمرض الغرور و الأنا ينسى بأنّه بشر ككلّ البشر المخلوق
5- لا يجور تبخيس أشياء الناس و لا إحتقارهم
6- عليكم أنفسكم و لا تأبهوا للآخرين
7- مقال منقول من أقوال الأستاد أحمد عصيد مشكورا
مقدّمة
الذّمّيّون تعني على ذمّتي و يُقصدُ بها أهل الكتاب
الّذين يدفعون الجزية
و الّذين يجب دفعهم إلى جانب الطّريق عند مرور المسلم
لا عنصرية أكثر من تفضيل اليد اليمني عن اليد اليسري !!
مرض العنصريّة من أكبر آفات المجتمع
أشار له القرآن كجميع المواضيع
لكنّ التدبّر بالترتيل هو السبيل الوحيد
لكشف خباياه العظيمة و الرّائعة
بل المدهشة و الممتعة
1- الشيطان أكبر عنصري في التاريخ
قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ؟؟؟
قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ
خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ
(سورة : 7 - سورة الأعراف, اية : 12)
قَالَ يَا إِبْلِيسُ
مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ؟؟؟
أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ ؟؟؟ (75)
قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ
خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ (76)
(سورة : 38 - سورة ص, اية : 75 - 76)
قَالَ يَا إِبْلِيسُ
مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ؟؟؟
أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ !!!؟؟؟
(سورة : 38 - سورة ص, اية : 75)
ملاحظة مهمة للباحث عبدربه علي الجوفي
2- خلق الله الناس مختلفين للتعارف
و ليس لكي يكره شخص الآخر فيختلفوا و يتفرّقوا
يَا أَيُّهَا النَّاسُ
إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى
وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا
إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ
إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
(سورة : 49 - سورة الحجرات, اية : 13)
وَمِنْ آيَاتِهِ
1- خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
2- وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْعَالِمِينَ
(سورة : 30 - سورة الروم, اية : 22)
إِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ (92)
وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ
كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ (93)
(سورة : 21 - سورة الأنبياء, اية : 92 - 93)
إنّ كلّ البشر يجب أن يكونوا أمّة واحدة تعبد الله بإتباع تشريعاته
لكن مع كامل الأسف تفرّقوا إلى جماعات و شيع
سوف يرجعون إلى الله لينبّئهم بغلطهم الفظيع
وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً
وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ (52)
فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا
كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ (53)
فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّى حِينٍ (54)
(سورة : 23 - سورة المؤمنون, اية : 52 - 54)
إنّ كلّ البشر يجب أن يكونوا أمّة واحدة تعبد الله بإتباع تشريعاته
لكن مع كامل الأسف تقطّعوا و تفرّقوا إلى مذاهب و ديانات
كلّ فرقة منهم فرحة بتشريعاتها البشرية الّتي توهمها بأنّها هي الفرقة النّاجية
3- الإنسان العنصريّ ظالم
وَلَا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ
وَلَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلَا أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ
وَلَا أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ
لَنْ يُؤْتِيَهُمُ اللَّهُ خَيْرًا
اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنْفُسِهِمْ
إِنِّي إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ
(سورة : 11 - سورة هود, اية : 31)
الله أعلم بما في أنفس الناس
ظالم كلّ من يقول على الآخر بأنّه سوف لن يؤتيه الله خير
وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ
مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ
وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمًا
ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا
لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ
وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
(سورة : 3 - سورة آل عمران, اية : 75)
يصل بهم الحال في عنصريّتهم و التشدّد لدينهم
بأن يأكلوا حقوق أولائك الذين لا يعلمون من الكتب الإلاهية إلاّ الأماني
4- الإنسان العنصري مصاب بمرض الغرور و الأنا
ينسى بأنّه بشر ككلّ البشر المخلوق
وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى
نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ
قُلْ: فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوبِكُمْ؟
بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِمَّنْ خَلَقَ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
(سورة : 5 - سورة المائدة, اية : 18)
5- لا يجور تبخيس أشياء الناس و لا إحتقارهم
وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ
قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ
وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ
وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا
ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
(سورة : 7 - سورة الأعراف, اية : 85)
وَيَا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ
وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ
وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
(سورة : 11 - سورة هود, اية : 85)
وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ
وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
(سورة : 26 - سورة الشعراء, اية : 183)
6- عليكم أنفسكم و لا تأبهوا للآخرين
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ
لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ
إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
(سورة : 5 - سورة المائدة, اية : 105)
يتوجّب على كلّ شخص أن يتكفّل بنفسه
و لا يحتقر الآخرين
ظنّا منه أنّهم ضالّين
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ
وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
(سورة : 7 - سورة الأعراف, اية : 199)
تفادى الجاهل (حسب ظنّك)
و ليس تعامل مع من تظن جاهلا
بإحتقار
7- مقال منقول من أقوال الأستاد أحمد عصيد مشكورا
المغاربة يقولون على ذوي البشرة السوداء أفارقة
كما لو أنّنا نعيش بأمريكا أو أوروبا
يتوجّب قول أفارقة جنوب الصّحراء
فكلّنا أفارقة
1-
العنصرية هي رفض الآخر و عدم قبوله كما هو موجود
و الرّغبة في إطفاء طابع الذّات عليه
بمعنى أنني لا أقبل الآخر لأنّه لا يشبهني
لكي أتقبّله يتوجّب عليه أن يكون مشابها لي في اللّون أو الفكرأو اللّغة أو الأصل
(القومي العرقي أو القبلي أو العائلي)
2-
الآخر مرفوض لأنّ فيه عنصر إختلاف فيجعله أقلّ قيمة
الأسود محقّر بسبب إختلافه في اللون فيصبح أقلّ قيمة
الإختلاف عنصر تحقير
لكن في الحقيقة العكس هو الصّحيح
الإختلاف يضيف إلى الإنسانية و إلى تجربة البشر
3-
العنصري يظنّ نفسه أحسن من الآخر
لكن في الحقيقة في حالات كثيرة يخاف من الآخر
(الخوف على المصلحة الذّاتية)
يخاف على مصالحه من الآخر
لأنّه قد يكون أفضل منه و متفوقا عليه أو أكثر منه عددا
أو يمتلك ممتلكات رمزية أو مادّية أو معنوية لا يمتلكها العنصري
هذه العناصر الثلاثة تؤسس للعنصرية في جميع بقاع العالم
فتكون مؤسساتية ترعاها الدّولة أو عند المواطنين الأفراد أو الجماعات
Interprétation et traduction par
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
(سورة : 104 - سورة الهمزة, اية : 1)
Malheur à tout médisant, dénigreur *
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
(سورة : 104 - سورة الهمزة, اية : 2)
Qui a amassé de l’argent et l'a bien compté !
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
(سورة : 104 - سورة الهمزة, اية : 3)
Il pense vraiment que son argent va le prémunir indéfiniment !
كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
(سورة : 104 - سورة الهمزة, اية : 4)
Au contraire ! il sera abandonné dans la ruine
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
(سورة : 104 - سورة الهمزة, اية : 5)
Et que sais-tu à propos de la ruine ?
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
(سورة : 104 - سورة الهمزة, اية : 6)
Une tourmente Divine embrasée
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
(سورة : 104 - سورة الهمزة, اية : 7)
Qui encombre / alourdit les cœurs
إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ
(سورة : 104 - سورة الهمزة, اية : 8)
Elle sera vraiment d'une grande gêne pour eux
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
(سورة : 104 - سورة الهمزة, اية : 9)
Tout au long d'épuisements rallongés
* Parler mauvais des gens
les dénigrer
divulguer leurs secrets et leurs vies intimes
==> الطَّعْنُ فِي أَعْرَاضِ النَّاسِ
** On dit:
طَلَّعَ الكَيْلَ : مَلأَهُ
==> Remplir entièrement, charger au maximum
*** On dit:
عَمِدَ الْمَرِيضُ : أَتْعَبَهُ الْمَرَضُ وَآلَمَهُ، جَهَدَهُ
==> Le malade est surmené, très fatigué et épuisé
