القذف بالكلام في الهواء على غير بيّنة 

 supposition sans preuves - diffamation

وضدّه القذف بالحقّ

أو التكلم بغير علم

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ

عَلَّامُ الْغُيُوبِ

(سورة : 34 - سورة سبأ, اية : 48)  

(قَالُوا يَا شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا

وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ

وَمَا أَنْتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ)

(سورة : 11 - سورة هود, اية : 91)

ولولا إصرارك يا شعيب لقلنا لك كلاما سيّئا 

(سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ

رَجْمًا بِالْغَيْبِ

وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاءً ظَاهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِمْ مِنْهُمْ أَحَدًا)

(سورة : 18 - سورة الكهف, اية : 22)

فرضيات في السماء بدون أدلّة للتخمين 

des suppositions sans preuves dans l'air afin de deviner 

(قَالَ أَرَاغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ

لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ

وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا)

(سورة : 19 - سورة مريم, اية : 46)

إن لم تعد عن أفعالك هذه لأُسيئنّ معك الكلام 

(قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ

لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ

وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ)

(سورة : 36 - سورة يس, اية : 18)  

(وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ (19)

وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ (20)

وَإِنْ لَمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ (21) )

(سورة : 44 - سورة الدخان, اية : 19 - 21)

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

(سورة : 15 - سورة الحجر, اية : 34)  

وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ

(سورة : 15 - سورة الحجر, اية : 17)

فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنْثَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَى

وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

(سورة : 3 - سورة آل عمران, اية : 36)

وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ

وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ

وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ

(سورة : 67 - سورة الملك, اية : 5)

شياطين الإنس إستغلّوا علم الفلك لإختراع التنجيم بالأبراج

و هو كلام في الهواء غير مبني على العلم و لكنّه مبني على ضعف شخصية المتلقّي