لماذا يستعمل الله الجمع بدل المفرد في بعض الآيات؟
عندما يستخدم الله سبحانه و تعالى الجمع في بعض الآيات فإن ذلك يُعبر عن عظمة وجلال وتعدد تأثير الأفعال الإلهية. في لغة القرآن المقدسة يُستخدم جمع السلطة أو الجلال هذا للتأكيد على النطاق اللامحدود للقدرة الإلهية والحكمة. في الواقع
كل جانب من جوانب الوجود كل حدث كل تفاعل يمكن أن يصبح قناة لهذه الحكمة والعدالة. وهكذا فإن كل جوانب الخلق
تساهم فعلياً في إظهار هذه الحقيقة
وكشف نوايا كل إنسان وصدقه.
يشير الجمع إلى أن الخلق ككل
قوانينه ودوراته وأسراره هو مرآة تشرق من خلالها حقيقته. وهكذا يمكن لكل كائن، وكل حدث، وكل ظرف أن يصبح فاعلًا في هذه الحكمة الإلهية كاشفًا حقيقة القلوب والنوايا.
وهكذا فإن الجمع
يشير إلى مجموع الطرق التي يتم من خلالها
تحقيق العدالة الإلهية
ونور الوحي الذي يظهر من خلال الخلق كله للكشف والتوجيه والحماية.
Pourquoi Dieu utilise Nous au lieu de Je??
Lorsque le "Nous" est utilisé dans des versets
cela exprime la grandeur, la majesté
et la multiplicité de l'impact des actions divines.
Dans le langage sacré du Coran
ce pluriel d’autorité ou de majesté est employé
pour souligner l'infinie portée de la puissance et de la sagesse divines.
Le "Nous" englobe l'action du Divin
à travers les innombrables voies et formes
sous lesquelles Sa volonté s'exerce dans la création.
En effet
chaque aspect de l'existence
chaque événement
chaque interaction
peut devenir un canal de cette sagesse et de cette justice.
Ainsi, tous les aspects de la création
participent en réalité, à manifester cette vérité
et à faire apparaître les intentions et la sincérité de chacun.
Ce "Nous" implique que la création dans son ensemble
ses lois, ses cycles, et ses mystères
est un miroir à travers lequel Sa vérité éclate.
Chaque être, chaque événement, chaque circonstance
peut ainsi devenir un acteur de cette sagesse divine
révélant la réalité des cœurs et des intentions.
Ainsi, le "Nous" dans ce verset
désigne la totalité des voies
à travers lesquelles s'accomplit la justice divine
et la lumière révélatrice qui se manifeste par l’ensemble de la création pour exposer, guider et protéger.
